- недовитый кокон
- immature cocoon
Русско-английский текстильный словарь. 2013.
Русско-английский текстильный словарь. 2013.
недовитый кокон — Ндп. акпачах белый чхари Кокон, с тонкой легко деформируемой оболочкой и с просвечивающейся через нее куколкой. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые, нерекомендуемые акпачахбелый чхари Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его свойства … Справочник технического переводчика
кокон-карапачах — Ндп. черный чхари Недовитый внутрипятнистый кокон с ярко выраженными черными или грязновато коричневыми сквозными пятнами и деформированной оболочкой. [ГОСТ 3398 74] Недопустимые, нерекомендуемые черный чхари Тематики шелк сырец Обобщающие… … Справочник технического переводчика